Snowmass Village has been remade time and again—without much success—but a trio of owners believes the latest effort will...